larryhammer: floral print origami penguin, facing left (frivolity)
[personal profile] larryhammer
The dedicatory "Address to Spencer" to John Walker Ord's England: A Historical Poem (published 1833-34, when the author was 22-23) is somewhat unfortunate, running into trouble before completing the second line:
Great Spirit, let me worship on my knees,
With reverent adoration, thy great —
At this point, the brain leaps ahead and supplies several possible nouns all more interesting, or at least more risque, than what the eyes actually see.* It does not help that it takes just a couple other replacements to make the entire stanza quite smutty indeed.

Or maybe this is just me.

(Not that the rest is any more fortunate: 1400-odd Spencerian stanzas of 19th-century English smugness masquerading as supra-Byronic histrionics masquerading as a history of Britain up to Shakespeare. Gods help us all, and blessed be the BACK button.)

I am, btw, startled by the spelling of the subtitle -- I had thought "an historical" standard for the time. Maybe being printed in Edinburgh** makes a difference?


* "name"

** Ord wrote this while in medical school -- or more precisely, while failing out of it because he spent too much time writing poetry.


---L.

Date: 14 March 2012 01:52 pm (UTC)
jjhunter: Drawing of human JJ in ink tinted with blue watercolor; woman wearing glasses with arched eyebrows (JJ inked)
From: [personal profile] jjhunter
Hee! Yes, you're not the only one who goes there re: the second line.
or more precisely, while failing out of it because he spent too much time writing poetry.
Oh dear, and for bad poetry too. Poetry does have a way of taking over.

Thanks for sharing - you certainly helped me start my day off on a laughing note!

Date: 14 March 2012 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] thistleingrey.livejournal.com
He sure takes his time getting to the point--I skimmed a bit to find out which mode of Britain's past he uses. (Answer: not enough staying power to do it properly, instead hitting a few points he finds interesting and dropping the rest.) (If Milton had stuck to his earlier plan for writing a great epic, most would've forgotten his name, but I really want to know what he'd have done, given his prose History of Britain. He knew some stuff.)

ETA Also, terrible poetry or not, I wonder where Ord got his sense of Alfred's reign. It's very . . . single-minded. Starts p. 95.
Edited Date: 14 March 2012 08:00 pm (UTC)

Date: 15 March 2012 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] thistleingrey.livejournal.com
One of his section epigraphs quotes Stowe, which makes sense, though I admit to being unfamiliar with the details of Stowe's Annales. But it pretty well had to be Stowe, Holinshed, or Camden, and Stowe would've been the most accessible in Ord's time (Holinshed too long, Camden too scholarly--Camden was the sort of "good" antiquary Ord was reproached for not being, in that blog entry you linked...).

December 2025

S M T W T F S
  1234 56
7 8910111213
14 15 161718 1920
21 222324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 30 December 2025 06:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios