30 January 2023

larryhammer: topless woman lying prone with a poem by Sappho painted on her back, label: "Greek poetry is sexy" (Greek poetry is sexy)
For Poetry Monday:

An Etruscan Ring, John William MacKail

I.
Where, girt with orchard and with olive-yard,
The white hill-fortress glimmers on the hill,
Day after day an ancient goldsmith’s skill
Guided the copper graver, tempered hard
By some lost secret, while he shaped the sard
Slowly to beauty, and his tiny drill,
Edged with corundum, ground its way until
The gem lay perfect for the ring to guard.
Then seeing the stone complete to his desire,
With mystic imagery carven thus,
And dark Egyptian symbols fabulous,
He drew through it the delicate golden wire,
And bent the fastening; and the Etrurian sun
Sank behind Ilva, and the work was done.

II.
What dark-haired daughter of a Lucumo
Bore on her slim white finger to the grave
This the first gift her Tyrrhene lover gave,
Those five-and-twenty centuries ago?
What shadowy dreams might haunt it, lying low
So long, while kings and armies, wave on wave,
Above the rock-tomb’s buried architrave
Went million-footed trampling to and fro?
Who knows? but well it is so frail a thing,
Unharm’d by conquering Time’s supremacy,
Still should be fair, though scarce less old than Rome.
Now once again at rest from wandering
Across the high Alps and the dreadful sea,
In utmost England let it find a home.


Mackail (1859–1945) was a classics scholar best known for his translations of Virgil and secondarily for his official biography of William Morris. (He had an in with Morris’s set, his wife being the daughter of Edward Burne-Jones, which makes her Rudyard Kipling’s cousin. Two of their children were also writers, the better known being the novelist Angela Thirkell.)

---L.

Subject quote from The Ballad of Keith of Ravelston, Sydney Dobell.

December 2025

S M T W T F S
  1234 56
7 8910111213
14 15 161718 1920
21 222324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 30 December 2025 05:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios