(no subject)

[larryhammer]

Oh hello — I’ve missed you.

It’s been a while since that part of my brain that enjoys, or indeed is even capable of, translating poetry has been awake. Five and a half years, in fact.

Maybe it’ll stick around for more than one or two poems.

—L.

Comments

[cmcmck]

Impressed!

I just about manage into French and Italian.

[larryhammer]

These are the first tentative, guess-laden attempts. But you have to start out bad to get good, as I keep telling the Eaglet.

[jjhunter]

My own poetry aquifer has been very deep underground the last year and change, and it's going to take some work to get it to surface again - I miss having it spring up unbidden.

I'm so glad yours is awakening. May it flourish!

[larryhammer]

Worked on a few more over the weekend, which is promising.

I miss the unforced spring as well ...