This year's jack-o'-lantern insisted that it's a melon:

Or maybe a gourd or cucumber. Hard to tell. Either way, a slightly confused pumpkin.
(I didn't carve pumpkin, because 南瓜 ("south melon") is two characters and it's not that large a squash.)
ObLinky: a very scary jack-o-lantern.
---L.
Subject quote from "Silence," Thomas Hood.

Or maybe a gourd or cucumber. Hard to tell. Either way, a slightly confused pumpkin.
(I didn't carve pumpkin, because 南瓜 ("south melon") is two characters and it's not that large a squash.)
ObLinky: a very scary jack-o-lantern.
---L.
Subject quote from "Silence," Thomas Hood.
no subject
Date: 1 November 2013 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 1 November 2013 11:43 pm (UTC)no subject
Date: 1 November 2013 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 1 November 2013 11:43 pm (UTC)Kanji/hanzi can be so ... eloquent.
---L.
no subject
Date: 2 November 2013 02:24 am (UTC)no subject
Date: 2 November 2013 03:44 pm (UTC)