larryhammer: a symbol used in a traditional Iceland magic spell of protection (protection)
[personal profile] larryhammer
"I'll be out-of-pocket all next week."

Meaning, in context, not in the office. I'm still puzzling over the intended image -- out of the company's pocket and so unavailable? not being reimbursed and so expenses are out of one's own pocket? simple malapropism? V. comfoozing.

---L.

Date: 14 September 2006 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_twilight_/
This is a mammal, right? Not a marsupial?

Date: 14 September 2006 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_twilight_/
Hrm, possibly a reptile then. ;)

Date: 14 September 2006 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] pbray.livejournal.com
A quick Google turned up several wildly different theories on the origin of this phrase, from "not being reimbursed by the company" to sports metaphors.

It's still a phrase used by a certain generation of managers here at MegaCorp, though less frequently these days since "out-of-pocket" meant unreachable, and in the days of cell phones and Blackberrys it's getting harder and harder to truly get away.

Date: 15 September 2006 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pbray.livejournal.com
These days I think the phrase "slip the leash" might be more appropriate, given the employer/employee relationship.

Date: 14 September 2006 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] peacockharpy.livejournal.com
I just had Corporitania flashbacks. I'm also amused by the corporate jargon appropriation of the phrase "sea change," as in, "This project will require a company-wide sea change."

ME: The company will drown and turn into a coral reef?

Date: 14 September 2006 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] peacockharpy.livejournal.com
I think I might ought to tender my letter of resignation at that point. Because while my eyesight is poor and requires massive correction, it is still at least actual sight.

Perhaps the pearly eyes explains some corporate strategies...

Date: 14 September 2006 11:37 pm (UTC)
From: [identity profile] peacockharpy.livejournal.com
::facepalm::

oh, I'm sorry. Sincerely sorry.

(We weren't allowed to use proper layout programs because "It needs to be in Word so the salesforce can make changes on the fly." ARGH.)

February 2026

S M T W T F S
1 2345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 12 February 2026 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios