"where have all the young girls gone? / gone to young men every one / when will they ever learn?"

If anyone knows of a way to make the lyrics to "Where Have All the Flowers Gone?" not so relentlessly heteronormative without reducing the pacifist message, I would appreciate the tip. Because, yanno, it makes a great lullabye otherwise.

Or maybe we can brainstorm here.

---L.