You are such a Heian! This is something they loved to do: make private collections of their favorite poems. So they'd have collections of their own poems, sure, but also these collections of their favorites by other people.

One note--my copy editor's eye sees that you've got "goal" where you want "gaol" in Wilde's poem title.

I think it's altogether excellent.